First Words Preschool Speech and Language Program of Ottawa
Premiers mots - Programme de services de rééducation de la parole et du langage pour les enfants d’âge préscolaire d’Ottawa

Ottawa Public Health Information/Info-santé publique d'Ottawa: (613) 580-6744

English | Français


Ages & Stages
Tips, Facts & FAQs
Resources & Links
Screening Clinics
Workshop Schedule
Infant Hearing
Downloads
About Us

 


Note: The Babel Fish translator requires language packs (fonts) for some Asian languages. To download a language pack, click here


Tips, Facts & FAQs

Parent Tips Facts

Frequently Asked Questions

Parent Tips

Dealing With Frustration
Promoting Early Language Development
Using Music to Promote Language Development
Using Play to Promote Language Development
Using Reading to Promote Language Development

 

Dealing With Frustration

The following are practical tips which can be used when dealing with children's frustration:

  • Talk to your child about anger and frustration. Share your ways of dealing with frustration.
  • Help your child recognize the situations which are likely to cause frustration.
  • Try to help your child identify successful and not-so-successful ways of expressing frustration.
  • Help your child learn control words such as "no", "stop", "wait", "my turn", "me too". If your child can't say these words, find other ways to express the messages (e.g. gestures, signs, symbols, photographs.
  • Provide opportunities for your child to play successfully with other children. Find play materials for your child that don't require a lot of language for successful use.
  • Tell other children that your child is trying very hard to be a friend. Stay nearby to help resolve problems.
  • Praise your child when s/he deals with frustration successfully.
  • Even though your child may be having trouble communicating thoughts and feelings, don't hesitate to set some rules about expressing frustration. Be sure your child knows these rules before applying them. 

 

Promoting Early Language Development

Get and Maintain Your Child's Attention

  • Get down to your child's physical level, facing each other.
  • Use facial expressions and an interesting voice to show your child that what the two of you are doing is interesting and fun.
  • Tune into your child. Play and talk about what interests him/her.
  • Let your child actively participate. Language is best learned while doing.
  • Imitate the actions and sounds your child makes.

What to Talk About

  • Talk about the HERE and NOW.
  • Talk about the obvious.
  • Talk about what you are doing and what you are feeling.
  • Put your child's feelings into words.Talk about what your child is doing and what he/she is feeling.

How to Talk to Your Child

  • Everything has a name. Use the name.
  • Use short simple sentences.
  • When you use single words, put them back into a sentence.
  • Use natural gestures when you talk.
  • Tell, then show your child what you are doing.
  • Teach your child by talking and talking and talking.
  • Give your child a chance to respond.

 

Using Music to Promote Language Development

Music makes learning language easy and fun. It can be done anywhere...in the car, in the bath, at the grocery store. Music encourages turn-taking, talking and moving, listening, and following directions.

Choosing music:

  • Any music is good, however children usually like songs which contain children's themes.
  • Borrow tapes and CDs from the public library to see how well your child enjoys them before buying.
  • Listen to music together with your child rather than leaving him to listen on his own.
  • Some community centres and libraries have special music programs you can attend with your child.
  • Singing is often better than taped music because you can go at your child's pace, change the words, practice taking turns and filling in words.
  • Good songs are those that have a lot of repetition (Row, row, row you boat) and actions that match the words (put your right foot in...).

Using Play to Promote Language Development

What is play?

Play is any activity that your child enjoys. It does not have to be an expensive toy. Play can be wrestling with cushions, pretending an empty box is a bed, or sleeping out in a tent.

What does play have to do with language development?

  • Play usually involves listening and talking about what is happening, an important activity for language development.
  • Play usually involves a lot of repetition, which is what a child needs to learn.
  • Play helps a child develop skills which are important for communication (taking turns, using eye contact, body language, gestures).
  • Play involves using several senses (e.g. the child hears the word "cookie" while he touches it and tastes it).

What to do ...

  • Use toys, games, or objects that your child is interested in.
  • Follow your child's lead: if he prefers to make a sling out of a blanket, fine!
  • Talk about what is happening during play.
  • HAVE FUN!

 

Using Reading to Promote Language Development

Reading helps your child develop concentration and attention, while giving a good example of correct language. Reading is also an activity that allows you to spend time together.

You can find many free or inexpensive books at any of the following locations:

  • public libraries
  • garage sales
  • "dollar" stores
  • bargain sections of bookstores
  • trade with neighbours
  • make up your own!

What to do with the book:

  • Choose a quiet time and place where you won't be interrupted.
  • Let your child choose a book so that he will have some control over what you read.
  • You don't have to read the words - talk about the pictures, the actions, make up stories.
  • Read with lots of drama and rhythm in your voice to keep your child interested.
  • Don't worry about keeping the book looking new - a worn book means it has been enjoyed!

 

Facts

Facts About Bilingualism
Facts About Ear Infections
Facts About Stuttering

 

Facts About Bilingualism

Did you know that...?

  • exposing a child to more than one language will NOT cause a longstanding speech and/or language delay
  • exposing a child to more than one language MAY mean that he will say his first words slightly later than a child who is exposed to only one language, however it should still be within normal limits (8 to 15 months)
  • there is no evidence to show that a child with a language delay will be further delayed as a result of exposure to 2 languages
  • it is normal for children (and even adults) to switch back and forth between two languages within the same sentence or paragraph
  • many children go through a "silent period" where they don't talk when they are first exposed to a second language
  • a child may lose some of his first language if it is replaced abruptly by a second language
  • learning a second language not only means learning words and conversations, but also learning about that language's culture
  • a child's speech and language skills should be evaluated in his first language, and preferably in all of his languages
  • a child's first language is usually the one which he hears most often and which is used most often in his main environment
  • a Speech-Language Pathologist can get the help of an interpreter to evaluate children's speech and language skills in many languages
  • a child's exposure to a second language should not be limited unless specifically instructed by a qualified Speech-Language Pathologist who has experience in evaluating bilingual children and has seen your child


Facts About Ear Infections

Ear infections are common among children. Most children will have had at least one ear infection by age three. Ear infections usually come after a cold, but it is easy to mistake one for the other because they have many of the same symptoms, including fever, lack of energy and loss of appetite.

Although colds usually go away on their own, ear infections are more difficult to get rid of. This is because they are caused by bacteria. Many doctors treat ear infections with antibiotics. They may also recommend a pain killer to help reduce the pain. The majority of ear infections are not serious, but sometimes complications such as hearing loss can occur.

Ear infections and otitis media
In some children, an ear infection can cause liquid to collect inside the ear. This liquid may stay in the ear as long as three months, even though there are no signs of infection. This is called "otitis media". Children with otitis media will not have a fever or an ear ache (the usual signs of an ear infection) but their hearing may be affected. Your child could display some of the following symptoms:

  • Pulls or scratches his ears
  • Is listless
  • Misunderstands directions
  • Doesn't seem to pay attention to you
  • Wants the TV or radio louder than usual

If you suspect that your child has either an ear infection or otitis media, It is important to see your doctor because these conditions can cause either temporary or permanent hearing loss. Any degree of hearing loss can affect your child's ability to learn speech and language.


Facts About Stuttering

When children learn to talk, they go through a normal "phase" in which they repeat words or phrases. This usually happens between the ages of about 2 and 5 years. This phase can last a few days or even weeks. However, some children have more difficulty with their speech and may in fact have a true stuttering problem.

Did you know that...?

  • about 5% of children stutter
  • three to four times as many boys as girls stutter
  • stuttering runs in families
  • stuttering seems to be caused by a physical problem, not a psychological one
  • stuttering may be worse when a child is tired, sick, anxious, or excited
  • many children outgrow stuttering, and most children and adults respond well to therapy.

How can you tell if your child is going through a normal phase or if he has a stuttering problem? The key to distinguishing between a normal phase and a true stuttering problem is usually to look at how often your child stutters and in what way. Sometimes the only way to be sure that a child has a stuttering problem is to watch what happens over time. 

How can you help a child who is stuttering?

  • Be a good listener. Focus on what your child is saying rather than how she is saying it.
  • Try not to fill in words for your child. This may frustrate your child, especially if you have guessed the wrong word.
  • Avoid giving your child direct corrections, such as "slow down" or "relax". This may make your child feel more anxious.
  • Encourage children to take turns talking, especially if brothers and sisters are competing for talk time.


Frequently Asked Questions

Are you concerned about how your child talks? Many parents have questions about how well their child is learning to talk. Here are some answers to the most commonly asked questions.

Can a parent tell whether a child's speech is developing well?
You know your child best. You talk and listen to your child more than anyone else. If you think that your child has any kind of speech or language problem, call us to discuss your concerns.

Do babies understand when we talk to them?
Babies do not understand the meaning of all the words we say at first. Babies are learning about sounds and words when we talk to them. Talk to your baby often while you are bathing, feeding or changing him. Your baby will learn about language and the world from hearing you talk.

Is it common for younger children in families not to talk?
Sometimes younger children find that they can make themselves understood by making gestures and noises instead of words. Or, older children may speak for the younger ones. Parents should make sure that younger children are encouraged to talk just as much as the older ones.

Can a smart child have a speech problem?
Yes. Any child can have a speech or language problem. It does not mean that the child is less intelligent.

Will my child grow out of a speech or language problem?
Some children do grow out of speech or language problems. It is best not to wait and see. The sooner a problem is discovered, the sooner we can begin to do something to help.

Should I worry if my child stutters?
Children often repeat words or phrases when they learn to talk. This is normal for most children between 2 and 5 years old. Your child may do this for a few days or more. However, if you are worried about whether your child stutters, call us to discuss your concerns.

Should I wait until my child starts school to get help for her speech problem?
No. If you think your child may have a problem, call right away. It is better to treat a speech or language problem early. Your child will have more time to develop the skills needed at school.

Second Language Acquisition:

If we speak more than one language at home, will it cause our child to have a speech or language problem?
No. A child usually says his or her first words around the same age, no matter how many languages are spoken in the house. If you think your child is not talking in any language, call us to discuss your concerns.

My child speaks Spanish, our first language, very well and is starting English kindergarten soon. Should I start speaking to him in English at home?
No, you should continue to speak to your child in the language you speak best. This will help your child learn English at school and keep his first language.

How should we talk to our child? Should we use one language or two languages?
Parents should communicate with their child in a way that feels natural to them.  They should talk with their child in a language that they can use over a long period of time.  Children learn language best from people who are fluent in that language and who speak the language well.  This might mean speaking a first language at home because it is spoken best.

Does research support the use of first language at home?
Many studies support the use of first language at home. Research shows that encouraging first language use at home promotes the development of strong language skills in the first language.  When a child has a good understanding of his/her first language, these strong language skills help him/her to learn a second language.  Studies have also shown that children with strong language skills do better in school.

My child has an identified speech delay. We speak two languages at home. Will this make the delay worse? 
So far, there is no conclusive evidence that children with language delays will be further delayed as a result of exposure to two languages.  Therefore, we should support parents who choose to raise their child with the richness of two languages and cultures.  Parents can follow the same tips outlined for promoting bilingualism at home.

We speak two languages to our child at home.  My husband speaks one and I speak the other.  My child is 2 ½ years old and can only say a few words.  Should we be concerned?
Children who are learning more than one language at the same time may say their first words slightly later than children who are only learning one.  However, they should speak their first words within the expected age range of 8 to 15 months.  By 2 years of age, children should speak about 100 words and be using 2 to 4 word sentences. Parents who are concerned about their child’s speech and language development should call us to discuss your concerns.

I have been speaking English to my child since birth.  I would like him to learn my first language, but he is already 4-years-old.  If I start using my first language now, will he be bilingual? 
If parents have been talking to their child in another language since birth, it may be hard for everyone to suddenly switch to the parents' first language. The relationship between parent and child may suffer from a sudden change to the use of the parents' first language that the child does not understand. However, parents can still introduce their first language using a consistent pattern such as  "one time of the day - one language".  For example, a parent may speak his/her first language during supper or bath time. During this routine, the parent would use gestures, objects and contextual cues to help the child's understanding and use of words. In this situation, the child may develop an understanding of the language, but may not be able to speak it fluently.
 

 


Are you concerned about your child learning a second language?
Read our section on Second Language Acquisition to learn more.

Music, books and toys help promote language development. Play with your child and enjoy time together while helping your child develop communication skills.